Function formatPhoneNumber

Formats a raw input string into XXX-XXX-XXXX as the user types. Strips non-digit characters and caps at 10 digits.